Запитання 140 · Загальнофедеральне запитання
Що робить засідатель/засідателька в Німеччині? Вона/Він …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Was macht eine Schöffin/ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …
- A entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe. ✓ Правильна відповідь
- B gibt Bürgerinnen/Bürgern rechtlichen Rat.
- C stellt Urkunden aus.
- D verteidigt die Angeklagte/den Angeklagten.
Переклад
Що робить засідатель/засідателька в Німеччині? Вона/Він …
- A разом із суддями вирішує питання вини та покарання. ✓ Правильна відповідь
- B надає громадянам правову консультацію.
- C видає документи.
- D захищає обвинувачену/обвинуваченого.
Пояснення
Засідатель/засідателька — це непрофесійний суддя в кримінальних судах Німеччини, який сидить поруч з професійними суддями та бере участь у вирішенні питання вини та покарання. Вони не є адвокатами, не є судовими клерками і не є посадовими особами, які видають документи.
Поради
- Шукайте ключові слова: 'засідатель' означає непрофесійний суддя в кримінальних процесах.
- Виключіть варіанти, які описують ролі адвокатів (захист), адміністративних посадовців (видача документів) або правових консультантів.
- У судових контекстах засідателі разом з професійними суддями приймають рішення щодо вироку та покарання.
Практикувати в застосунку
