Soru 140 · Federal soru

Almanya'da bir jüri üyesi ne yapar? O ...

Konu: Hukuk devleti ve mahkemeler

Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)

Was macht eine Schöffin/ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …

A entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe. ✓ Doğru cevap
B gibt Bürgerinnen/Bürgern rechtlichen Rat.
C stellt Urkunden aus.
D verteidigt die Angeklagte/den Angeklagten.

Çeviri

Almanya'da bir jüri üyesi ne yapar? O ...

A Hakimlerle birlikte suç ve ceza hakkında karar verir. ✓ Doğru cevap
B Vatandaşlara hukuki danışmanlık yapar.
C Belgeler düzenler.
D Sanığı savunur.

Açıklama

Bir jüri üyesi, Alman ceza mahkemelerinde profesyonel hakimlerle birlikte oturup suç ve ceza hakkında karar veren bir halk hakimidir. Avukat, katip veya savunma görevi görmez.

İpuçları

Jüri üyesi hakimle birlikte karar verir, avukatlık veya belge işleri onun görevi değildir.