Запитання 139 · Загальнофедеральне запитання

Коли в Німеччині відбувається судовий процес? Якщо хтось …

Тема: Правова держава та суди

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …

A zu einer anderen Religion übertritt.
B eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. ✓ Правильна відповідь
C eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
D sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.

Переклад

Коли в Німеччині відбувається судовий процес? Якщо хтось …

A переходить до іншої релігії.
B вчинив злочин і його звинувачують. ✓ Правильна відповідь
C має іншу думку, ніж уряд.
D неправильно припаркував автомобіль, і його евакуюють.

Пояснення

Судовий процес у Німеччині відбувається, коли особу офіційно звинувачують у злочині. Зміна релігії чи інша політична думка це захищені свободи, а неправильне паркування зазвичай це адміністративне порушення без суду.

Поради

Судовий процес пов'язаний саме з кримінальним звинуваченням.
Релігія і думка захищені законом і до суду самі по собі не ведуть.