Запитання 139 · Загальнофедеральне запитання
Коли в Німеччині відбувається судовий процес? Якщо хтось …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
- A zu einer anderen Religion übertritt.
- B eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. ✓ Правильна відповідь
- C eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
- D sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
Переклад
Коли в Німеччині відбувається судовий процес? Якщо хтось …
- A переходить до іншої релігії.
- B вчинив злочин і його звинувачують. ✓ Правильна відповідь
- C має іншу думку, ніж уряд.
- D неправильно припаркував автомобіль, і його евакуюють.
Пояснення
Судовий процес у Німеччині зазвичай проводиться, коли особу офіційно звинувачують у кримінальному злочині. Судові процеси є судовими процедурами для визначення вини або невинуватості та застосування кримінального права. Зміна релігії або наявність іншої політичної думки є захищеними свободами, а порушення правил паркування зазвичай розглядаються як адміністративні правопорушення без судового процесу, якщо тільки не оскаржуються в суді.
Поради
- Шукайте ключові слова, такі як "звинувачення" або "кримінальний злочин", які вказують на кримінальні провадження.
- Виключайте варіанти, що стосуються захищених фундаментальних прав (наприклад, релігія, думка), оскільки вони не призводять до судових процесів.
- Розрізняйте кримінальне право (зазвичай призводить до судових процесів) та адміністративні питання (часто вирішуються органами влади без суду, якщо не оскаржуються).
- Визначте, чи сценарій передбачає переслідування з боку держави; якщо ні, це, ймовірно, не передбачає судового процесу.
Практикувати в застосунку
