Вопрос 139 · Общефедеральный вопрос
Когда в Германии дело доходит до судебного процесса? Когда кто-то …
Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
- A zu einer anderen Religion übertritt.
- B eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. ✓ Правильный ответ
- C eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
- D sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
Перевод
Когда в Германии дело доходит до судебного процесса? Когда кто-то …
- A переходит в другую религию.
- B совершил преступление и предъявлено обвинение. ✓ Правильный ответ
- C имеет другое мнение, чем у правительства.
- D неправильно припарковал машину, и она была эвакуирована.
Объяснение
Судебный процесс в Германии обычно проводится, когда человеку официально предъявлено обвинение в уголовном преступлении. Судебные процессы являются судебными разбирательствами для определения виновности или невиновности и применения уголовного права. Смена религии или наличие другого политического мнения являются защищенными свободами, а нарушения парковки обычно рассматриваются как административные правонарушения без судебного разбирательства, если только они не оспариваются в судебном порядке.
Советы
- Ищите ключевые слова, такие как «обвинение» или «уголовное преступление», которые сигнализируют о судебных разбирательствах.
- Исключайте варианты, связанные с защищенными основными правами (например, религия, мнение), так как они не приводят к судебным процессам.
- Различайте уголовное право (обычно приводит к судебным процессам) и административные вопросы (часто решаются властями без суда, если не обжалованы).
- Определите, связано ли дело с обвинением со стороны государства; если нет, вероятно, оно не связано с судебным процессом.
Тренироваться в приложении
