اللغة: العربية
السؤال 139 · سؤال اتحادي
متى تحدث في ألمانيا محاكمة أمام المحكمة؟ عندما يكون شخص...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
- A zu einer anderen Religion übertritt.
- B eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. ✓ الإجابة الصحيحة
- C eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
- D sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
الترجمة
متى تحدث في ألمانيا محاكمة أمام المحكمة؟ عندما يكون شخص...
- A قد اعتنق دينا آخر.
- B قد ارتكب جريمة ويُوجَّه إليه اتهام. ✓ الإجابة الصحيحة
- C يحمل رأيا مختلفا عن رأي الحكومة.
- D قد أخطأ في مواقف سيارته وسحبت السيارة.
التفسير
تُعقد المحاكمة أمام المحكمة في ألمانيا عندما يُوجَّه إلى شخص اتهام رسمي بارتكاب جريمة. تغيير الدين والرأي السياسي حريتان محميتان، ومخالفات المواقف تُعامل عادة كمخالفة إدارية دون محاكمة.
نصائح
- اربط المحاكمة بوجود اتهام جزائي رسمي فقط.
- استبعد الحريات المحمية كالدين والرأي والمخالفات الإدارية البسيطة كمواقف السيارات.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
