Question 139 · Question fédérale
Quand y a-t-il un procès en Allemagne ? Quand quelqu'un …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
- A zu einer anderen Religion übertritt.
- B eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. ✓ Bonne réponse
- C eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
- D sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
Traduction
Quand y a-t-il un procès en Allemagne ? Quand quelqu'un …
- A se convertit à une autre religion.
- B a commis un délit et est accusé. ✓ Bonne réponse
- C a une opinion différente de celle du gouvernement.
- D a mal garé sa voiture et elle est enlevée.
Explication
Un procès en Allemagne a généralement lieu lorsqu'une personne est formellement accusée d'une infraction pénale. Les procès sont des procédures judiciaires pour déterminer la culpabilité ou l'innocence et appliquer le droit pénal. Changer de religion ou avoir une opinion politique différente sont des libertés protégées, et les infractions de stationnement sont généralement traitées comme des infractions administratives sans procès, sauf en cas de contestation légale.
Conseils
- Recherchez des mots-clés comme « accusé » ou « infraction pénale », qui signalent des procédures pénales.
- Éliminez les options impliquant des droits fondamentaux protégés (par exemple, religion, opinion), car ceux-ci ne déclenchent pas de procès.
- Distinguez entre le droit pénal (qui conduit généralement à des procès) et les affaires administratives (souvent traitées par les autorités sans tribunal, sauf en cas d'appel).
- Identifiez si le scénario implique une poursuite par l'État ; sinon, il n'implique probablement pas de procès.
S'exercer dans l'appli
