اللغة: العربية
السؤال 150 · سؤال اتحادي
قاضية شعبية/قاضٍ شعبي في ألمانيا هو/هي...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Eine Gerichtsschöffin/ein Gerichtsschöffe in Deutschland ist …
- A die Stellvertreterin/der Stellvertreter des Stadtoberhaupts.
- B eine ehrenamtliche Richterin/ein ehrenamtlicher Richter. ✓ الإجابة الصحيحة
- C ein Mitglied eines Gemeinderats.
- D eine Person, die Jura studiert hat.
الترجمة
قاضية شعبية/قاضٍ شعبي في ألمانيا هو/هي...
- A نائبة/نائب رئيس المدينة.
- B قاضية شعبية/قاضٍ شعبي متطوع. ✓ الإجابة الصحيحة
- C عضو في مجلس بلدي.
- D شخص درس القانون.
التفسير
القاضي الشعبي في ألمانيا مواطن متطوع يعمل إلى جانب القضاة المحترفين في المحاكم، وهو جزء من السلطة القضائية لا من قيادة البلدية أو المجالس المحلية، ولا يحتاج شهادة جامعية في القانون.
نصائح
- اربط القاضي الشعبي بالتطوع في المحاكم لا بمنصب سياسي كرئيس المدينة أو عضو مجلس.
- تذكر أن القاضي الشعبي عادة غير متخصص قانونيا.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
