Lingua: Italiano
Domanda 150 · Domanda federale
Una giudice popolare/un giudice popolare in Germania è …
Originale in tedesco (come nel test reale)
Eine Gerichtsschöffin/ein Gerichtsschöffe in Deutschland ist …
- A die Stellvertreterin/der Stellvertreter des Stadtoberhaupts.
- B eine ehrenamtliche Richterin/ein ehrenamtlicher Richter. ✓ Risposta corretta
- C ein Mitglied eines Gemeinderats.
- D eine Person, die Jura studiert hat.
Traduzione
Una giudice popolare/un giudice popolare in Germania è …
- A la sostituta/il sostituto del capo della città.
- B una giudice onoraria/un giudice onorario. ✓ Risposta corretta
- C un membro di un consiglio comunale.
- D una persona che ha studiato giurisprudenza.
Spiegazione
Il giudice popolare in Germania è un giudice onorario, cioè volontario, che siede accanto ai giudici professionisti. Non serve una laurea in giurisprudenza e non ha nulla a che fare con sindaco o consiglio comunale.
Consigli
- Onorario significa volontario, il giudice popolare non è un politico né uno studioso di diritto.
- Sindaco e consiglio comunale appartengono al governo locale, non al tribunale.
App LiD Trainer per Android
Esami simulati con 33 domande e un timer di 60 minuti, come nel test vero. L'app funziona offline e salva i tuoi progressi sul telefono.
