السؤال 149 · سؤال اتحادي
ما مثال على سلوك معادٍ للسامية؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was ist ein Beispiel für antisemitisches Verhalten?
- A ein jüdisches Fest besuchen
- B die israelische Regierung kritisieren
- C den Holocaust leugnen ✓ الإجابة الصحيحة
- D gegen Juden Fußball spielen
الترجمة
ما مثال على سلوك معادٍ للسامية؟
- A حضور احتفال يهودي
- B انتقاد الحكومة الإسرائيلية
- C إنكار الهولوكوست ✓ الإجابة الصحيحة
- D لعب مباراة كرة قدم ضد يهود
التفسير
إنكار الهولوكوست شكل من معاداة السامية، وهو أيضا في ألمانيا جريمة يعاقب عليها القانون (التحريض على الكراهية). فهو يستهدف اليهود كمجموعة بإنكار اضطهادهم التاريخي والإبادة التي تعرضوا لها. وحضور احتفال يهودي مشاركة ثقافية محترمة، وانتقاد حكومة تعبير سياسي لا يستهدف دينا أو شعبا، وممارسة رياضة ضد شخص منافسة محايدة.
نصائح
- حدد الأفعال التي تهاجم اليهود كمجموعة أو تحقّرهم أو تنكر الاضطهاد التاريخي أو تنشر الكراهية، فهذه تشير إلى معاداة السامية.
- ميز بين الانتقاد السياسي لدولة والعداء تجاه دين أو عرق.
- ابحث عن أنشطة محايدة كزيارات ثقافية أو رياضة لا تحمل نية تمييزية، واستبعدها.
- تذكر أن إنكار جرائم النازية أو التقليل من شأنها غير قانوني في ألمانيا ويشير إلى سلوك قائم على الكراهية.
