السؤال 151 · سؤال اتحادي
من بنى الجدار في برلين؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wer baute die Mauer in Berlin?
- A Großbritannien
- B die DDR ✓ الإجابة الصحيحة
- C die Bundesrepublik Deutschland
- D die USA
الترجمة
من بنى الجدار في برلين؟
- A بريطانيا العظمى
- B جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR) ✓ الإجابة الصحيحة
- C جمهورية ألمانيا الاتحادية
- D الولايات المتحدة الأمريكية
التفسير
شُيِّد جدار برلين في عام 1961 من قبل حكومة ألمانيا الشرقية (جمهورية ألمانيا الديمقراطية) لمنع مواطنيها من الفرار إلى برلين الغربية وألمانيا الاتحادية خلال الحرب الباردة.
نصائح
- حدد الجانب الذي كان يسيطر على برلين الشرقية وكان له سلطة بناء الحواجز هناك.
- استبعد الدول الغربية وجمهورية ألمانيا الاتحادية، فقد عارضت هذه الجهات الجدار.
- انتبه إلى كلمات مفتاحية مرتبطة بسياق الحرب الباردة مثل جمهورية ألمانيا الديمقراطية والمعسكر الشرقي وسنة 1961. وعندما تتضمن الخيارات قوى الحلفاء في مقابل الدولتين الألمانيتين، تذكر أن الجدار كان مبادرة من الشرق تحت التأثير السوفياتي.
