اللغة: العربية
السؤال 141 · سؤال اتحادي
من يقدم المشورة للأشخاص في ألمانيا في المسائل القانونية ويمثلهم أمام المحكمة؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
- A eine Rechtsanwältin/ein Rechtsanwalt ✓ الإجابة الصحيحة
- B eine Richterin/ein Richter
- C eine Schöffin/ein Schöffe
- D eine Staatsanwältin/ein Staatsanwalt
الترجمة
من يقدم المشورة للأشخاص في ألمانيا في المسائل القانونية ويمثلهم أمام المحكمة؟
- A محامية/محامٍ ✓ الإجابة الصحيحة
- B قاضية/قاضٍ
- C قاضية شعبية/قاضٍ شعبي
- D مدعية عامة/مدعٍ عام
التفسير
يقدم المحامي في ألمانيا المشورة القانونية للأشخاص ويمثلهم أمام المحكمة، أما القاضي فيفصل بحياد، والقاضي الشعبي متطوع غير محترف، والمدعي العام يمثل الدولة في الإجراءات الجزائية.
نصائح
- اربط تقديم المشورة والتمثيل أمام المحكمة بالمحامي وحده.
- استبعد القاضي والمدعي العام، فدورهما محايد أو باسم الدولة لا لصالح فرد.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
