Soru 141 · Federal soru
Almanya'da kim kişilere hukuki sorularda danışmanlık yapar ve onları mahkemede temsil…
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
- A eine Rechtsanwältin/ein Rechtsanwalt ✓ Doğru cevap
- B eine Richterin/ein Richter
- C eine Schöffin/ein Schöffe
- D eine Staatsanwältin/ein Staatsanwalt
Çeviri
Almanya'da kim kişilere hukuki sorularda danışmanlık yapar ve onları mahkemede temsil eder?
- A bir avukat ✓ Doğru cevap
- B bir hakim
- C bir jüri üyesi
- D bir savcı
Açıklama
Almanya'da avukatlar hukuki danışmanlık yapar ve müvekkillerini mahkemede temsil eder. Hakimler davaları tarafsız bir şekilde karara bağlar, jüri üyeleri mahkemeye yardımcı olan profesyonel olmayan gönüllülerdir ve savcılar özel kişilere danışmanlık yapmak yerine ceza davalarında devleti temsil eder.
İpuçları
- Fiillere odaklanın: "hukuki sorularda danışmanlık yapmak" ve "mahkemede temsil etmek" özel müvekkillere hizmet eden mesleğe işaret eder.
- Tarafsız kalması gereken rolleri (hakimler) veya devlet adına hareket eden rolleri (savcılar) eleyin.
- Jüri üyelerinin gönüllü olduğunu ve hukuki danışmanlık vermediklerini unutmayın.
- Dikkat edilmesi gereken anahtar kelimeler: Danışmanlık, Mahkemede Temsil vs. Dava veya Karar.
Uygulamada pratik yap
