Запитання 251 · Загальнофедеральне запитання
Якщо в Німеччині вдарити дитину, …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
- A geht das niemanden etwas an.
- B geht das nur die Familie etwas an.
- C kann man dafür nicht bestraft werden.
- D kann man dafür bestraft werden. ✓ Правильна відповідь
Переклад
Якщо в Німеччині вдарити дитину, …
- A це нікого не стосується.
- B це стосується лише сім'ї.
- C за це не можна бути покараним.
- D за це можна бути покараним. ✓ Правильна відповідь
Пояснення
У Німеччині діти мають законне право на ненасильницьке виховання. Фізичне покарання батьками або іншими особами заборонено законом (§1631(2) BGB), а завдання тілесних ушкоджень карається за кримінальним кодексом. Таким чином, ударити дитину може призвести до юридичних наслідків.
Поради
- Шукайте посилання на закони про захист дітей та право на фізичну недоторканність.
- Заяви, що приватні сімейні справи не підлягають закону, зазвичай є неправильними.
- Виключайте варіанти, які припускають імунітет від покарання або що це суто приватне питання.
- У разі сумнівів обирайте варіант, що відповідає конституційним правам та захисту добробуту дітей.
Практикувати в застосунку
