Мова: Українська
Запитання 251 · Загальнофедеральне запитання
Якщо в Німеччині вдарити дитину, …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
- A geht das niemanden etwas an.
- B geht das nur die Familie etwas an.
- C kann man dafür nicht bestraft werden.
- D kann man dafür bestraft werden. ✓ Правильна відповідь
Переклад
Якщо в Німеччині вдарити дитину, …
- A це нікого не стосується.
- B це стосується лише сім'ї.
- C за це не можна бути покараним.
- D за це можна бути покараним. ✓ Правильна відповідь
Пояснення
Діти мають законне право на виховання без насильства, тож удар дитини карається за німецьким законом.
Поради
- Право на фізичну недоторканність дитини закріплене в цивільному кодексі, стаття 1631.
- Твердження, що це суто приватна сімейна справа, тут неправильне.
