Pytanie 251 · Pytanie ogólnokrajowe
Jeśli ktoś w Niemczech uderzy dziecko, …
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
- A geht das niemanden etwas an.
- B geht das nur die Familie etwas an.
- C kann man dafür nicht bestraft werden.
- D kann man dafür bestraft werden. ✓ Prawidłowa odpowiedź
Tłumaczenie
Jeśli ktoś w Niemczech uderzy dziecko, …
- A to nikogo nie obchodzi.
- B to dotyczy tylko rodziny.
- C nie można za to zostać ukaranym.
- D można za to zostać ukaranym. ✓ Prawidłowa odpowiedź
Wyjaśnienie
W Niemczech dzieci mają prawo do wychowania bez przemocy. Kara cielesna stosowana przez rodziców lub inne osoby jest zabroniona przez prawo (§1631(2) BGB), a spowodowanie uszkodzenia ciała jest karalne zgodnie z kodeksem karnym. Dlatego uderzenie dziecka może prowadzić do konsekwencji prawnych.
Wskazówki
- Szukaj odniesień do przepisów o ochronie dzieci i prawa do integralności fizycznej.
- Stwierdzenia, że prywatne sprawy rodzinne są poza prawem, są zazwyczaj nieprawidłowe.
- Wyeliminuj opcje sugerujące brak kary lub że to wyłącznie prywatna sprawa.
- W razie wątpliwości wybierz opcję zgodną z prawami konstytucyjnymi i ochroną dzieci.
Ćwicz w aplikacji
