Dil: Türkçe
Soru 251 · Federal soru
Almanya'da bir çocuğu dövdüğünüzde, …
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
- A geht das niemanden etwas an.
- B geht das nur die Familie etwas an.
- C kann man dafür nicht bestraft werden.
- D kann man dafür bestraft werden. ✓ Doğru cevap
Çeviri
Almanya'da bir çocuğu dövdüğünüzde, …
- A bu kimseyi ilgilendirmez.
- B bu sadece aileyi ilgilendirir.
- C bunun için cezalandırılamazsınız.
- D bunun için cezalandırılabilirsiniz. ✓ Doğru cevap
Açıklama
Almanya'da çocukların şiddet içermeyen bir yetiştirilme hakkı vardır, fiziksel ceza yasayla yasaklanmıştır ve cezalandırılabilir.
İpuçları
- Bu sadece aileyi ilgilendirir düşüncesi yanlıştır, çocuğa şiddet özel bir mesele değil yasal bir suçtur.
- Şiddetsiz yetiştirilme hakkı doğrudan yasada yer alır, bu yüzden ceza kesinlikle mümkündür.
