Запитання 247 · Загальнофедеральне запитання
Жінка вагітна. Вона незадовго до і після народження дитини особливо захищена законом. Як…
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?
- A Elternzeit
- B Mutterschutz ✓ Правильна відповідь
- C Geburtsvorbereitung
- D Wochenbett
Переклад
Жінка вагітна. Вона незадовго до і після народження дитини особливо захищена законом. Як називається цей захист?
- A Батьківська відпустка
- B Захист материнства ✓ Правильна відповідь
- C Підготовка до народження
- D Післяпологовий період
Пояснення
У Німеччині специфічний правовий захист для вагітних жінок незадовго до і після народження дитини називається захистом материнства (регулюється Законом про захист материнства). Він охоплює захист від звільнення, охорону здоров'я та безпеку на робочому місці, а також оплачувану відпустку навколо народження. Батьківська відпустка є окремим поняттям для батьків після народження, тоді як підготовка до народження та післяпологовий період не є правовими захистами.
Поради
- Шукайте ключові слова, такі як "захищена законом", "до і після народження" та "захист на робочому місці".
- Розрізняйте правові рамки (акти захисту, заборони на звільнення, оплачувані відпустки) від загальних термінів або послуг (курси, періоди часу).
- Використовуйте метод виключення: батьківська відпустка застосовується після народження для доглядальників; підготовчі курси є добровільними; післяпологовий період є медичним/соціальним терміном, а не правовим актом. Пам'ятайте, що Основний закон підкреслює захист матерів і сімей.
