Запитання 142 · Загальнофедеральне запитання

Яке головне завдання судді в Німеччині? Суддя …

Тема: Правова держава та суди

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin/eines Richters in Deutschland? Eine Richterin/ein Richter …

A vertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.
B arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile. ✓ Правильна відповідь
C ändert Gesetze.
D betreut Jugendliche vor Gericht.

Переклад

Яке головне завдання судді в Німеччині? Суддя …

A представляє громадян у суді.
B працює в суді та виносить вироки. ✓ Правильна відповідь
C змінює закони.
D опікується молоддю в суді.

Пояснення

Головна робота судді в Німеччині це вести судові процеси і виносити вироки на основі закону. Представляти громадян це справа адвоката, змінювати закони парламенту, а не судді.

Поради

Суддя вирішує справи в суді, а не представляє клієнтів чи змінює закони.
Опіка над молоддю це справа соціальних служб, не суду.