Pytanie 142 · Pytanie ogólnokrajowe
Jakie jest główne zadanie sędziego/sędziny w Niemczech? Sędzia/sędzina …
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin/eines Richters in Deutschland? Eine Richterin/ein Richter …
- A vertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.
- B arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- C ändert Gesetze.
- D betreut Jugendliche vor Gericht.
Tłumaczenie
Jakie jest główne zadanie sędziego/sędziny w Niemczech? Sędzia/sędzina …
- A reprezentuje obywateli przed sądem.
- B pracuje w sądzie i wydaje wyroki. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- C zmienia przepisy prawa.
- D opiekuje się młodzieżą przed sądem.
Wyjaśnienie
W Niemczech sędziowie są częścią władzy sądowniczej. Ich główną rolą jest prowadzenie postępowań sądowych i wydawanie wyroków na podstawie prawa. Nie reprezentują klientów (robią to prawnicy), nie zmieniają przepisów prawa (robi to parlament) i nie świadczą usług opieki społecznej.
Wskazówki
- Użyj podziału władzy: sądownicza (sędziowie rozstrzygają sprawy), ustawodawcza (parlament tworzy/zmienia prawa), wykonawcza (wprowadza prawa w życie).
- Dopasuj słowa kluczowe: „reprezentuje obywateli” zazwyczaj oznacza prawnika; „zmienia przepisy” wskazuje na parlament; „opieka nad młodzieżą” sugeruje usługi społeczne lub kuratorskie; „wydaje wyroki” sygnalizuje funkcję sędziego.
- Wyeliminuj opcje, które mylą rolę doradczą lub społeczną z podejmowaniem decyzji sądowych.
Ćwicz w aplikacji
