Pregunta 142 · Pregunta federal
¿Cuál es la tarea principal de una jueza/un juez en Alemania? Una jueza/un juez …
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin/eines Richters in Deutschland? Eine Richterin/ein Richter …
- A vertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.
- B arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile. ✓ Respuesta correcta
- C ändert Gesetze.
- D betreut Jugendliche vor Gericht.
Traducción
¿Cuál es la tarea principal de una jueza/un juez en Alemania? Una jueza/un juez …
- A representa a ciudadanos ante un tribunal.
- B trabaja en un tribunal y dicta sentencias. ✓ Respuesta correcta
- C cambia leyes.
- D atiende a jóvenes en el tribunal.
Explicación
En Alemania, los jueces son parte del poder judicial. Su función principal es llevar a cabo los procedimientos judiciales y dictar sentencias basadas en la ley. No representan a clientes (eso lo hacen los abogados), no cambian leyes (eso lo hace el parlamento), y no brindan servicios de atención social.
Consejos
- Usa la separación de poderes: judicial (los jueces deciden casos), legislativo (el parlamento hace/cambia leyes), ejecutivo (implementa leyes).
- Empareja palabras clave: “representar a ciudadanos” usualmente significa abogado; “cambiar leyes” apunta al parlamento; “atender a jóvenes” sugiere servicios sociales o de libertad condicional; “dictar sentencias” señala la función de un juez.
- Elimina opciones que confundan roles de asesoramiento o sociales con la toma de decisiones judiciales.
