Запитання 116 · Загальнофедеральне запитання
Якщо ви маєте право голосувати на виборах до Бундестагу в Німеччині, це означає …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …
- A aktive Wahlkampagne.
- B aktives Wahlverfahren.
- C aktiver Wahlkampf.
- D aktives Wahlrecht. ✓ Правильна відповідь
Переклад
Якщо ви маєте право голосувати на виборах до Бундестагу в Німеччині, це означає …
- A активна виборча кампанія.
- B активна виборча процедура.
- C активний виборчий бій.
- D активне виборче право. ✓ Правильна відповідь
Пояснення
У німецькій виборчій термінології термін, що означає право голосувати, це активне виборче право. Пасивне право стосується можливості бути обраним. Інші варіанти стосуються кампаній або процедур, а не юридичного права голосувати.
Поради
- Вивчіть різницю: активне = право голосувати; пасивне = право бути обраним.
- Звертайте увагу на відволікаючі терміни, такі як ті, що стосуються кампаній (кампанія, діяльність кампанії) або адміністративних процесів (процедура), які не є правами.
- У питаннях про вибори шукайте ключові слова, такі як Recht (право) проти Verfahren (процедура) або Kampf/Kampagne (кампанія).
- Використовуйте метод виключення: якщо термін описує діяльність або процеси, а не юридичне право, він, ймовірно, є неправильним.
