Запитання 115 · Загальнофедеральне запитання

Що означає "активне виборче право" в Німеччині?

Тема: Вибори та партії

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

Was bedeutet "aktives Wahlrecht" in Deutschland?

A Man kann gewählt werden.
B Man muss wählen gehen.
C Man kann wählen. ✓ Правильна відповідь
D Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen.

Переклад

Що означає "активне виборче право" в Німеччині?

A Можна бути обраним.
B Треба йти голосувати.
C Можна голосувати. ✓ Правильна відповідь
D Треба йти на підрахунок голосів.

Пояснення

Активне виборче право означає право голосувати на виборах. Пасивне виборче право це інша річ, право самому бути обраним, а обов'язкового голосування чи участі в підрахунку голосів у Німеччині немає.

Поради

Активне право це право голосувати, пасивне це право балотуватися.
Підрахунок бюлетенів це справа виборчих помічників, а не право виборця.