Pregunta 116 · Pregunta federal
Si se le permite votar en una elección federal en Alemania, eso significa …
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …
- A aktive Wahlkampagne.
- B aktives Wahlverfahren.
- C aktiver Wahlkampf.
- D aktives Wahlrecht. ✓ Respuesta correcta
Traducción
Si se le permite votar en una elección federal en Alemania, eso significa …
- A campaña electoral activa.
- B procedimiento electoral activo.
- C campaña electoral activa.
- D derecho de voto activo. ✓ Respuesta correcta
Explicación
En la terminología electoral alemana, el término para poder emitir un voto es el derecho de voto activo. El derecho pasivo se refiere a la elegibilidad para ser elegido. Las otras opciones se refieren a campañas o procedimientos, no al derecho legal de votar.
Consejos
- Aprenda la distinción: activo = derecho a votar; pasivo = derecho a ser elegido.
- Tenga cuidado con los distractores como términos relacionados con campañas (campaña, actividades de campaña) o procesos administrativos (procedimiento), que no son derechos.
- En preguntas sobre elecciones, busque palabras clave como Recht (derecho) versus Verfahren (procedimiento) o Kampf/Kampagne (campaña).
- Use la eliminación: si un término describe actividades o procesos en lugar de un derecho legal, probablemente sea incorrecto.
Practicar en la app
