Question 116 · Question fédérale
Si vous êtes autorisé à voter lors d'une élection fédérale en Allemagne, cela signifie …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …
- A aktive Wahlkampagne.
- B aktives Wahlverfahren.
- C aktiver Wahlkampf.
- D aktives Wahlrecht. ✓ Bonne réponse
Traduction
Si vous êtes autorisé à voter lors d'une élection fédérale en Allemagne, cela signifie …
- A campagne électorale active.
- B procédure électorale active.
- C combat électoral actif.
- D droit de vote actif. ✓ Bonne réponse
Explication
Dans la terminologie électorale allemande, le terme pour être autorisé à voter est le droit de vote actif. Le droit passif se réfère à l'éligibilité à être élu. Les autres options se réfèrent à la campagne ou aux procédures, et non au droit légal de voter.
Conseils
- Apprenez la distinction : actif = droit de vote ; passif = droit d'être élu.
- Faites attention aux distracteurs comme les termes liés à la campagne (campagne, activités de campagne) ou aux processus administratifs (procédure), qui ne sont pas des droits.
- Dans les questions sur les élections, recherchez des mots-clés comme Recht (droit) versus Verfahren (procédure) ou Kampf/Kampagne (campagne).
- Utilisez l'élimination : si un terme décrit des activités ou des processus plutôt qu'un droit légal, il est probablement incorrect.
S'exercer dans l'appli
