Pytanie 286 · Pytanie ogólnokrajowe
Która organizacja w firmie pomaga pracownikom w problemach z pracodawcą?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber?
- A der Betriebsrat ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B die Betriebsprüferin/der Betriebsprüfer
- C die Betriebsgruppe
- D das Betriebsmanagement
Tłumaczenie
Która organizacja w firmie pomaga pracownikom w problemach z pracodawcą?
- A rada zakładowa ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B kontrolerka/kontroler zakładowy
- C grupa zakładowa
- D zarząd zakładu
Wyjaśnienie
W niemieckich firmach rada zakładowa, wybierana przez pracowników, reprezentuje załogę zgodnie z Ustawą o Konstytucji Zakładowej (Betriebsverfassungsgesetz). Pomaga pracownikom w sporach z pracodawcą, zapewnia przestrzeganie przepisów prawa pracy i uczestniczy w współdecydowaniu.
Wskazówki
- Szukaj terminów wskazujących na reprezentację pracowników i współdecydowanie w firmie.
- Wyeliminuj role należące do kierownictwa (strona pracodawcy) lub zewnętrznej kontroli (np. audytorzy/inspektorzy).
- Rozpoznaj standardowe niemieckie słowa kluczowe z zakresu prawa pracy: "Betriebsverfassung", "Mitarbeitervertretung", "Mitbestimmung".
- Uważaj na ogólnie brzmiące grupy firmowe lub terminy zarządu, które nie reprezentują prawnie pracowników.
