Język: Polski
Jak przebiega test na obywatelstwo
Einbürgerungstest (test na obywatelstwo) i test Leben in Deutschland mają te same pytania i ten sam format: 33 pytania w 60 minut. Test na obywatelstwo jest zaliczony przy 17 poprawnych odpowiedziach. Test Leben in Deutschland na zakończenie kursu integracyjnego jest zaliczony przy 15. Ten przewodnik prowadzi przez cały proces, od rejestracji do wyniku.
Co sprawdza test
Każde z 33 pytań ma cztery opcje odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa. 30 pytań pochodzi z ogólnokrajowego katalogu 300 pytań. 3 pytania pochodzą z 10 pytań dla kraju związkowego (Bundesland), w którym masz główne miejsce zamieszkania. Każda osoba zdająca dostaje jeden z zestawów pytań, które udostępnia Federalny Urząd do spraw Migracji i Uchodźców (BAMF), a osoby zdające w tym samym terminie dostają różne zestawy.
Rejestracja na test
Rejestrujesz się w centrum egzaminacyjnym uznanym przez BAMF, często w Volkshochschule (ośrodku edukacji dla dorosłych). Twój urząd do spraw naturalizacji (Einbürgerungsbehörde) może ci wskazać, w którym centrum egzaminacyjnym zdawać test, a BAMF publikuje listę centrów egzaminacyjnych. Rejestracja zwykle wymaga ważnego dokumentu tożsamości lub tytułu pobytowego. Opłata za test na obywatelstwo wynosi 25 euro za próbę i zwykle płaci się ją przy rejestracji lub w dniu testu. Jeśli zdajesz test Leben in Deutschland na zakończenie kursu integracyjnego, koszt twojego pierwszego podejścia pokrywa BAMF.
W dniu testu
Zabierz ważny dokument tożsamości i przyjdź na czas, najlepiej z niewielkim wyprzedzeniem. Bez dokumentu tożsamości większość centrów nie pozwoli przystąpić do testu. Pomoce takie jak słowniki, notatki czy telefony są niedozwolone w czasie testu. Test jest po niemiecku, bez tłumaczenia w broszurze. Jeśli wciąż uczysz się niemieckiego, weź to pod uwagę przy przygotowaniach, bo test sprawdza jednocześnie rozumienie języka i wiedzę faktyczną.
Na 33 pytania masz 60 minut, czyli odrobinę poniżej dwóch minut na pytanie. Dla większości osób, które wcześniej przećwiczyły katalog, to czas w pełni wystarczający. Test jest na papierze, a odpowiedzi zaznaczasz długopisem.
Wynik i certyfikat
Do zdania testu na obywatelstwo potrzebujesz co najmniej 17 poprawnych odpowiedzi. W dniu testu nie dostajesz jeszcze wyniku, a osobom nadzorującym test nie wolno mówić, jak ci poszło. Centrum egzaminacyjne wysyła karty odpowiedzi do BAMF, który sprawdza je centralnie i każdej osobie zdającej wysyła pocztą pisemny wynik (Bescheinigung) z łączną liczbą punktów. W przypadku testu Leben in Deutschland na kursie integracyjnym BAMF wydaje Zertifikat Integrationskurs, jeśli zdasz test i osiągniesz poziom B1 w teście językowym. W przeciwnym razie wydaje Bescheinigung z twoimi wynikami. W razie potrzeby BAMF informuje o wynikach także organizatora twojego kursu. Czas oczekiwania na wynik zależy od obciążenia BAMF. Strona BAMF o naturalizacji (po niemiecku) pokazuje, do jakiej daty egzaminu BAMF obecnie sprawdza testy.
Jeśli nie zdasz
Test na obywatelstwo można powtarzać tyle razy, ile potrzeba, nie ma limitu prób. Każda kolejna próba kosztuje ponownie pełną opłatę 25 euro. Zwykle warto wrócić do katalogu i skupić się konkretnie na pytaniach, co do których masz wątpliwości, a nie po prostu powtarzać te same przygotowania. Jeden ze sposobów pokazuje plan przygotowań na 2 do 4 tygodni.
Test Leben in Deutschland a test na obywatelstwo: jaka jest różnica
Oba testy korzystają z tego samego katalogu i mają ten sam format z 33 pytaniami. Różnią się celem, progiem zaliczenia i dokumentem, który otrzymujesz. Test Leben in Deutschland kończy kurs orientacyjny w ramach kursu integracyjnego i jest zaliczony przy 15 poprawnych odpowiedziach. Jeśli osiągniesz też poziom B1 w teście językowym, BAMF wydaje Zertifikat Integrationskurs, który może mieć znaczenie między innymi dla zezwolenia na osiedlenie się. Jeśli nie uczestniczysz w kursie integracyjnym i potrzebujesz testu do uzyskania obywatelstwa, zdajesz test na obywatelstwo, który wymaga 17 poprawnych odpowiedzi. Wynik 17 lub więcej w teście Leben in Deutschland liczy się także do naturalizacji, więc nie musisz dodatkowo zdawać testu na obywatelstwo. Jeśli nie wiesz, co obowiązuje w twojej sytuacji, zapytaj swój urząd do spraw naturalizacji (Einbürgerungsbehörde).
Dokładne procedury mogą się nieco różnić między krajami związkowymi i centrami egzaminacyjnymi. Szczegóły, takie jak czas czekania na termin czy sposób zapłaty, najlepiej potwierdzić bezpośrednio w swoim centrum egzaminacyjnym.
