Вопрос 286 · Общефедеральный вопрос

Какая организация на предприятии помогает работникам при возникновении проблем с…

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber?

A der Betriebsrat ✓ Правильный ответ
B die Betriebsprüferin/der Betriebsprüfer
C die Betriebsgruppe
D das Betriebsmanagement

Перевод

Какая организация на предприятии помогает работникам при возникновении проблем с работодателем?

A производственный совет ✓ Правильный ответ
B производственный инспектор
C производственная группа
D производственный менеджмент

Объяснение

Производственный совет, по-немецки Betriebsrat, избирается сотрудниками и по закону о представительстве на предприятии помогает им в спорах с работодателем. Производственный инспектор, группа и менеджмент такой функции не выполняют.

Советы

Слово Betriebsrat связано с представительством сотрудников, а не с руководством компании.
Инспектор и менеджмент относятся к работодателю или к внешнему контролю.