LiD Trainer

Po teście: wynik, czas czekania, kolejne kroki

33 pytania są już za nami, karta odpowiedzi jest oddana, a potem przez jakiś czas nic się nie dzieje. Dla wielu osób to właśnie ten etap jest najtrudniejszą częścią całego procesu, głównie dlatego, że nie ma nic do robienia oprócz czekania i nie zawsze jest jasne, co uznaje się za normalne. Ten przewodnik opisuje, co dzieje się po Einbürgerungstest (teście na obywatelstwo) lub teście Leben in Deutschland, jak długo zwykle trzeba czekać na wynik i co dalej na drodze do obywatelstwa.

Co dzieje się bezpośrednio po teście

W przeciwieństwie do wielu innych egzaminów, wynik nie jest znany tego samego dnia. Karta odpowiedzi nie jest sprawdzana w centrum egzaminacyjnym. Ocenia ją centralnie Federalny Urząd do spraw Migracji i Uchodźców (BAMF). Centrum egzaminacyjne, zwykle Volkshochschule (ośrodek edukacji dla dorosłych), zbiera karty odpowiedzi i przekazuje je dalej. Kiedy więc wychodzisz z sali, jeszcze nie wiesz, czy zdałeś. To jest normalne i nie oznacza, że coś poszło nie tak.

Jak długo trzeba czekać

Wynik przychodzi pocztą, zwykle jako list z certyfikatem lub pisemna informacja. Typowy zakres to 4 do 8 tygodni, a w niektórych regionach może to trwać zauważalnie dłużej. Ile dokładnie, zależy od urzędu, który się tym zajmuje, i od tego, ile spraw aktualnie czeka w kolejce, i różni się w zależności od miejsca. Jeśli minęło kilka tygodni, a nic nie przyszło, właściwym miejscem do zapytania jest centrum egzaminacyjne, w którym zdawałeś test. Może tam sprawdzić, czy wynik już dotarł albo czy czegoś brakuje, na przykład czy nie ma problemu z adresem.

Certyfikat i dwa progi zaliczenia

Jeśli zdałeś, otrzymujesz certyfikat z informacją, na ile z 33 pytań odpowiedziałeś prawidłowo. Ważny jest tu jeden szczegół: istnieją dwa różne progi, w zależności od tego, do czego wynik jest potrzebny.

Oba certyfikaty pochodzą z tego samego testu, z tych samych 33 pytań wylosowanych ze wspólnego katalogu. Jeśli potrzebujesz certyfikatu do naturalizacji, mierz w 17 poprawnych odpowiedzi, mimo że do zakończenia kursu integracyjnego wystarczyłoby 15. Więcej o tym, jak te dwa certyfikaty się do siebie odnoszą, znajdziesz w przewodniku o teście Leben in Deutschland.

Jeśli nie zdałeś

Test można powtarzać tyle razy, ile potrzeba, nie ma limitu prób. Każda kolejna próba kosztuje pełną opłatę od nowa, obecnie 25 euro. Aby podejść do testu jeszcze raz, zapisujesz się w centrum egzaminacyjnym tak jak pierwszy raz. Zwykle pomaga wrócić i skupić się konkretnie na tematach, które sprawiły problem ostatnio, a nie powtarzać cały katalog od początku. Więcej o rejestracji i samym dniu testu znajdziesz w przewodniku o tym, jak wygląda test.

Kolejne kroki w stronę naturalizacji

Certyfikat jest tylko jednym z kilku dokumentów potrzebnych do wniosku o naturalizację. Do innych zwykle należą certyfikat znajomości języka niemieckiego na poziomie B1, potwierdzenie dochodów, potwierdzenie statusu pobytu i dokumenty tożsamości. Sam wniosek trafia do lokalnego urzędu do spraw naturalizacji (Einbürgerungsbehörde), zwykle prowadzonego przez miasto lub powiat. Czas rozpatrywania różni się bardzo w zależności od miejsca i często sięga kilku miesięcy. Inne warunki naturalizacji opisuje przegląd warunków naturalizacji po reformie z 2024 roku.

Przechowuj oryginał certyfikatu w bezpiecznym miejscu, razem z innymi ważnymi dokumentami. Warto zrobić przynajmniej jedną kopię na potrzeby samego wniosku, żeby nie trzeba było oddawać oryginału.

Czy certyfikat traci ważność

Nie, certyfikat nie ma terminu ważności. Po wydaniu zostaje ważny i nie trzeba go odnawiać ani zdawać testu ponownie, nawet jeśli wniosek o naturalizację jest składany dopiero po latach.

Co robić w czasie czekania

Przepisy, opłaty i czasy rozpatrywania mogą się zmieniać i różnić między krajami związkowymi i urzędami. W twojej konkretnej sytuacji najbardziej wiarygodnym źródłem informacji jest lokalny urząd do spraw naturalizacji oraz centrum egzaminacyjne, w którym zdawałeś test.