Soru 286 · Federal soru
Bir şirkette hangi organizasyon, çalışanlara işverenle ilgili sorunlarda yardımcı olur?
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber?
- A der Betriebsrat ✓ Doğru cevap
- B die Betriebsprüferin/der Betriebsprüfer
- C die Betriebsgruppe
- D das Betriebsmanagement
Çeviri
Bir şirkette hangi organizasyon, çalışanlara işverenle ilgili sorunlarda yardımcı olur?
- A işçi temsilciliği ✓ Doğru cevap
- B denetçi
- C işçi grubu
- D işletme yönetimi
Açıklama
Alman şirketlerinde, çalışanlar tarafından seçilen işçi temsilciliği, İşçi Temsilciliği Yasası (Betriebsverfassungsgesetz) kapsamında iş gücünü temsil eder. Çalışanlara işverenle olan anlaşmazlıklarda yardımcı olur, iş kanunlarına uyumu sağlar ve ortak karar alma süreçlerine katılır.
İpuçları
- Şirket içinde çalışan temsilciliği ve ortak karar alma terimlerini arayın.
- Yönetim (işveren tarafı) veya dış denetim (örneğin, denetçiler) rollerini eleyin.
- Alman iş hukuku anahtar kelimelerini tanıyın: "Betriebsverfassung", "Mitarbeitervertretung", "Mitbestimmung".
- Yasal olarak çalışanları temsil etmeyen, genel anlamda şirket grupları veya yönetim terimlerine dikkat edin.
Uygulamada pratik yap
