Lingua: Italiano
Domanda 136 · Domanda federale
In Germania si va al tribunale del lavoro per …
Originale in tedesco (come nel test reale)
Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …
- A falscher Nebenkostenabrechnung.
- B ungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin/Ihren Chef. ✓ Risposta corretta
- C Problemen mit den Nachbarinnen/Nachbarn.
- D Schwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.
Traduzione
In Germania si va al tribunale del lavoro per …
- A un calcolo errato delle spese accessorie.
- B un licenziamento ingiustificato da parte della sua capo/del suo capo. ✓ Risposta corretta
- C problemi con i vicini.
- D difficoltà dopo un incidente stradale.
Spiegazione
Per un licenziamento ingiustificato da parte del capo, in Germania ci si rivolge al tribunale del lavoro. Spese di affitto, litigi tra vicini o incidenti stradali competono ad altri tribunali.
Consigli
- Licenziamento vuol dire tribunale del lavoro, non tribunale civile o penale.
- Ogni ambito ha il suo tribunale specializzato in Germania.
