Question 281 · Question fédérale
Deux amis veulent entrer dans une piscine publique en Allemagne. Les deux ont la peau…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …
- A Meinungsfreiheit
- B Gleichbehandlung ✓ Bonne réponse
- C Versammlungsfreiheit
- D Freizügigkeit
Traduction
Deux amis veulent entrer dans une piscine publique en Allemagne. Les deux ont la peau foncée et ne sont donc pas autorisés à entrer. Quel droit est violé dans cette situation ? Le droit à …
- A la liberté d'expression
- B l'égalité de traitement ✓ Bonne réponse
- C la liberté de réunion
- D la liberté de circulation
Explication
Refuser l'entrée à un établissement public en raison de la couleur de la peau est une discrimination et viole le principe constitutionnel de l'égalité de traitement (égalité devant la loi). En Allemagne, le traitement inégal en raison de caractéristiques telles que la race ou l'origine est interdit.
Conseils
- Recherchez des mots-clés indiquant une discrimination basée sur des caractéristiques personnelles (par exemple, couleur de peau, origine, religion) dans l'accès aux services publics—cela indique les droits à l'égalité.
- Distinguez des libertés : l'opinion concerne l'expression des vues ; la réunion concerne le rassemblement en public ; la liberté de circulation concerne le choix de résidence ou de voyage.
- Utilisez l'élimination : si le scénario concerne un traitement injuste plutôt que la parole, le rassemblement ou le mouvement, il s'agit d'une question d'égalité.
