Langue : Français
Question 282 · Question fédérale
Quelle fonction honorifique les citoyennes et citoyens allemands doivent-ils assumer…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?
- A Vereinstrainerin/Vereinstrainer
- B Wahlhelferin/Wahlhelfer ✓ Bonne réponse
- C Bibliotheksaufsicht
- D Lehrerin/Lehrer
Traduction
Quelle fonction honorifique les citoyennes et citoyens allemands doivent-ils assumer lorsqu'ils y sont appelés ?
- A Entraîneur/Entraîneuse de club
- B Assesseur/Assesseuse électoral(e) ✓ Bonne réponse
- C Surveillance de bibliothèque
- D Enseignant/Enseignante
Explication
La loi électorale allemande permet aux communes d'appeler des citoyens à devenir assesseurs électoraux, Wahlhelfer, pour surveiller le déroulement des élections. C'est un devoir civique obligatoire, à la différence des activités associatives ou des métiers cités dans les autres réponses.
Conseils
- Wahlhelfer, l'assesseur électoral, est l'une des rares fonctions honorifiques obligatoires en Allemagne.
