Question 282 · Question fédérale
Quelle fonction honorifique les citoyennes et citoyens allemands doivent-ils assumer…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?
- A Vereinstrainerin/Vereinstrainer
- B Wahlhelferin/Wahlhelfer ✓ Bonne réponse
- C Bibliotheksaufsicht
- D Lehrerin/Lehrer
Traduction
Quelle fonction honorifique les citoyennes et citoyens allemands doivent-ils assumer lorsqu'ils y sont appelés ?
- A Entraîneur/Entraîneuse de club
- B Assesseur/Assesseuse électoral(e) ✓ Bonne réponse
- C Surveillance de bibliothèque
- D Enseignant/Enseignante
Explication
Selon la loi électorale allemande, les municipalités peuvent nommer des citoyens pour siéger dans les bureaux de vote afin de garantir des élections libres, équitables et ordonnées. C'est un devoir civique que les citoyens doivent accepter à moins d'avoir une raison valable de refuser. Les autres options sont soit des rôles volontaires dans des associations, soit des professions régulières et ne sont pas des devoirs civiques obligatoires.
Conseils
- Recherchez des rôles directement liés à la sauvegarde des processus démocratiques (par exemple, les élections) car ceux-ci peuvent être des devoirs civiques obligatoires.
- Éliminez les options qui sont des professions rémunérées ou des activités typiques d'associations/clubs.
- Faites attention aux mots-clés comme « élection », « bureau » ou « fonction publique » indiquant des obligations légales.
- Rappelez-vous : les devoirs obligatoires découlent généralement de lois garantissant des principes constitutionnels tels que des élections libres et équitables.
