Domanda 281 · Domanda federale

Due amici vogliono entrare in una piscina pubblica in Germania. Entrambi hanno la pelle…

Originale in tedesco (come nel test reale)

Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …

A Meinungsfreiheit
B Gleichbehandlung ✓ Risposta corretta
C Versammlungsfreiheit
D Freizügigkeit

Traduzione

Due amici vogliono entrare in una piscina pubblica in Germania. Entrambi hanno la pelle scura e per questo motivo non vengono ammessi. Quale diritto viene violato in questa situazione? Il diritto a …

A libertà di espressione
B parità di trattamento ✓ Risposta corretta
C libertà di riunione
D libertà di movimento

Spiegazione

Negare l'ingresso in piscina per il colore della pelle viola il diritto alla parità di trattamento, protetto dalla Legge fondamentale contro la discriminazione. Non riguarda la libertà di espressione, di riunione o di movimento, che tutelano altri diritti.

Consigli

Colore della pelle o origine come motivo di esclusione indicano sempre una questione di parità di trattamento.
Riunione significa ritrovarsi in gruppo, movimento riguarda viaggi o residenza, non l'accesso ai servizi.