Idioma: Español
Pregunta 268 · Pregunta federal
Una joven quiere obtener el permiso de conducir. Tiene miedo del examen porque su lengua…
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?
- A Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.
- B Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.
- C Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.
- D Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl. ✓ Respuesta correcta
Traducción
Una joven quiere obtener el permiso de conducir. Tiene miedo del examen porque su lengua materna no es el alemán. ¿Qué es correcto?
- A Debe vivir al menos diez años en Alemania antes de poder obtener el permiso de conducir.
- B Si no sabe alemán, no puede tener un permiso de conducir.
- C Debe obtener el permiso de conducir en el país donde se hable su idioma.
- D Quizás pueda hacer el examen teórico en su lengua materna. Hay más de diez idiomas disponibles. ✓ Respuesta correcta
Explicación
El examen teórico de conducir en Alemania se ofrece oficialmente en más de diez idiomas, así que no hablar alemán con fluidez no impide obtener el permiso. No hace falta vivir años en Alemania ni examinarse en el extranjero.
Consejos
- Más de diez idiomas están disponibles para el examen teórico, esa es la cifra a recordar.
- Frases absolutas como debe vivir diez años o no puede si no sabe alemán suelen ser la respuesta incorrecta.
