Pregunta 267 · Pregunta federal
Una joven en Alemania, de 22 años, vive con su novio. A los padres de la joven no les…
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?
- A Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren. ✓ Respuesta correcta
- B Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
- C Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
- D Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.
Traducción
Una joven en Alemania, de 22 años, vive con su novio. A los padres de la joven no les gusta esto porque no les agrada el novio. ¿Qué pueden hacer los padres?
- A Deben respetar la decisión de su hija mayor de edad. ✓ Respuesta correcta
- B Tienen el derecho de llevar a la hija de vuelta a la casa familiar.
- C Pueden ir a la policía y denunciar a la hija.
- D Buscan otro hombre para la hija.
Explicación
A los 22 años, ella es mayor de edad (volljährig). Los adultos en Alemania tienen el derecho de decidir dónde y con quién viven y con quién tienen una relación. La custodia parental termina a los 18 años y los padres no pueden obligar a un hijo adulto a regresar a casa ni involucrar a la policía cuando no existe un delito.
Consejos
- Preste atención a palabras clave como "volljährig" (18+).
- Los hijos adultos tienen autodeterminación sobre su residencia y relaciones; la autoridad parental ya no se aplica.
- Elimine opciones que sugieran coerción, involucramiento policial sin delito, o poder parental para controlar la vida privada de un adulto. Base su razonamiento en derechos básicos (libertad personal, vida privada) y el fin de la custodia parental en la adultez.
