Pregunta 104 · Pregunta federal
Una mujer en Alemania pierde su trabajo. ¿Cuál no puede ser la razón para este despido?
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein?
- A Die Frau ist lange krank und arbeitsunfähig.
- B Die Frau kam oft zu spät zur Arbeit.
- C Die Frau erledigt private Sachen während der Arbeitszeit.
- D Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das. ✓ Respuesta correcta
Traducción
Una mujer en Alemania pierde su trabajo. ¿Cuál no puede ser la razón para este despido?
- A La mujer está enferma durante mucho tiempo y no puede trabajar.
- B La mujer llegó tarde al trabajo con frecuencia.
- C La mujer realiza asuntos personales durante el horario laboral.
- D La mujer va a tener un hijo y su jefe lo sabe. ✓ Respuesta correcta
Explicación
En Alemania, el despido debido al embarazo está prohibido. Las empleadas embarazadas están protegidas por la Ley de Protección de la Maternidad y las leyes generales contra la discriminación. Las otras opciones describen razones relacionadas con el rendimiento o la conducta que, en principio, pueden justificar el despido si están debidamente documentadas y son correctas desde el punto de vista procedimental.
Consejos
- Busque características protegidas (por ejemplo, embarazo, discapacidad, religión, raza, edad) que no pueden justificar legalmente el despido.
- Recuerde la Ley de Protección de la Maternidad: el despido está generalmente prohibido durante el embarazo y poco después del parto.
- Use la eliminación: la tardanza repetida, las tareas privadas durante el trabajo o la incapacidad a largo plazo pueden ser motivos de despido si se cumplen los requisitos legales.
- Preste atención a las palabras clave que indican discriminación o estado protegido en lugar de conducta o rendimiento relacionado con el trabajo.
- Considere si la razón se dirige al estado de la persona frente a su comportamiento en el lugar de trabajo; las razones basadas en el estado a menudo son ilegales.
