Запитання 273 · Загальнофедеральне запитання
У разі проблем з вихованням ви в Німеччині звертаєтеся до …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …
- A zur Ärztin/zum Arzt.
- B zum Gesundheitsamt.
- C zum Einwohnermeldeamt.
- D zum Jugendamt. ✓ Правильна відповідь
Переклад
У разі проблем з вихованням ви в Німеччині звертаєтеся до …
- A лікаря/лікарки.
- B відділу охорони здоров'я.
- C відділу реєстрації мешканців.
- D відділу у справах молоді. ✓ Правильна відповідь
Пояснення
У Німеччині питання, пов'язані з вихованням дітей, добробутом дітей, опікою або підтримкою сім'ї, вирішуються відділом у справах молоді, який надає консультації та допомогу з проблем виховання. Лікар або відділ охорони здоров'я зосереджуються на медичних/здоров'я питаннях, а відділ реєстрації мешканців займається реєстрацією адрес та посвідченнями особи.
Поради
- Співставляйте ключові слова: терміни, такі як виховання, добробут дітей, опіка або підтримка сім'ї, вказують на орган у справах молоді.
- Виключайте офіси за сферою: медичні питання → лікар/відділ охорони здоров'я; реєстрація/посвідчення → відділ реєстрації мешканців.
- Пам'ятайте, що послуги з охорони сім'ї та дітей централізовані під системою у справах молоді.
- Якщо проблема стосується освіти/виховання дітей, а не симптомів здоров'я, обирайте орган, орієнтований на молодь.
Практикувати в застосунку
