اللغة: العربية
السؤال 273 · سؤال اتحادي
عند مشاكل التربية، تتوجه في ألمانيا إلى ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …
- A zur Ärztin/zum Arzt.
- B zum Gesundheitsamt.
- C zum Einwohnermeldeamt.
- D zum Jugendamt. ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
عند مشاكل التربية، تتوجه في ألمانيا إلى ...
- A الطبيبة/الطبيب.
- B مكتب الصحة.
- C مكتب تسجيل السكان.
- D مكتب رعاية الشباب. ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
عند مشاكل التربية تتوجه في ألمانيا إلى مكتب رعاية الشباب، وهو المسؤول عن التربية وحماية الطفل ودعم الأسرة، بخلاف الطبيب أو مكتب الصحة أو مكتب تسجيل السكان.
نصائح
- الشؤون الطبية للطبيب ومكتب الصحة، وشؤون التسجيل لمكتب تسجيل السكان، أما التربية فلمكتب رعاية الشباب.
