Pytanie 273 · Pytanie ogólnokrajowe
W przypadku problemów wychowawczych w Niemczech idziesz do …
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …
- A zur Ärztin/zum Arzt.
- B zum Gesundheitsamt.
- C zum Einwohnermeldeamt.
- D zum Jugendamt. ✓ Prawidłowa odpowiedź
Tłumaczenie
W przypadku problemów wychowawczych w Niemczech idziesz do …
- A lekarza
- B urzędnika ds. zdrowia publicznego
- C urzędnika ds. meldunkowych
- D urzędnika ds. młodzieży ✓ Prawidłowa odpowiedź
Wyjaśnienie
W Niemczech kwestie związane z wychowaniem dzieci, opieką nad dziećmi, opieką prawną lub wsparciem rodzinnym są rozwiązywane przez Urząd ds. Młodzieży, który oferuje doradztwo i pomoc w problemach wychowawczych. Lekarz lub urząd ds. zdrowia publicznego koncentrują się na sprawach medycznych/zdrowotnych, a urząd ds. meldunkowych zajmuje się rejestracją adresów i dowodami tożsamości.
Wskazówki
- Dopasuj słowa kluczowe: terminy takie jak wychowanie dzieci, opieka nad dziećmi, opieka prawna lub wsparcie rodziny wskazują na urząd ds. młodzieży.
- Wyeliminuj urzędy według dziedziny: kwestie medyczne → lekarz/urzędnik ds. zdrowia; sprawy meldunkowe → urzędnik ds. meldunkowych.
- Pamiętaj, że usługi ochrony rodziny i dzieci są scentralizowane w ramach systemu opieki nad młodzieżą.
- Jeśli problem dotyczy edukacji/wychowania dzieci, a nie objawów zdrowotnych, wybierz urząd skoncentrowany na młodzieży.
Ćwicz w aplikacji
