Question 273 · Question fédérale
En cas de problèmes d'éducation, vous allez en Allemagne …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …
- A zur Ärztin/zum Arzt.
- B zum Gesundheitsamt.
- C zum Einwohnermeldeamt.
- D zum Jugendamt. ✓ Bonne réponse
Traduction
En cas de problèmes d'éducation, vous allez en Allemagne …
- A chez le médecin.
- B au service de santé publique.
- C au bureau d'enregistrement des résidents.
- D au service de protection de la jeunesse. ✓ Bonne réponse
Explication
En Allemagne, les questions liées à l'éducation des enfants, à la protection de l'enfance, à la garde ou au soutien familial sont traitées par le service de protection de la jeunesse, qui offre des conseils et une assistance pour les problèmes éducatifs. Un médecin ou le service de santé publique se concentrent sur les questions médicales/sanitaires, et le bureau d'enregistrement des résidents s'occupe des enregistrements d'adresse et des pièces d'identité.
Conseils
- Faites correspondre les mots-clés : des termes comme éducation des enfants, protection de l'enfance, garde ou soutien familial renvoient à l'autorité de protection de la jeunesse.
- Éliminez les bureaux par domaine : problèmes médicaux → médecin/service de santé ; enregistrement/adresse → bureau d'enregistrement des résidents.
- Rappelez-vous que les services de protection de la famille et de l'enfance sont centralisés sous le système de protection de la jeunesse.
- Si le problème concerne l'éducation/l'éducation des enfants plutôt que des symptômes de santé, choisissez l'autorité axée sur la jeunesse.
S'exercer dans l'appli
