Запитання 23 · Загальнофедеральне запитання

У Німеччині більшість працюючих людей ...

Тема: Соціальна держава та праця

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …

A in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.
B ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.
C selbstständig mit einer eigenen Firma tätig.
D bei einer Firma oder Behörde beschäftigt. ✓ Правильна відповідь

Переклад

У Німеччині більшість працюючих людей ...

A працюють у малих сімейних підприємствах.
B працюють на добровільних засадах для федеральної землі.
C самозайняті та мають власну фірму.
D працюють у компанії або державній установі. ✓ Правильна відповідь

Пояснення

У Німеччині більшість працюючих людей це наймані працівники в компаніях чи державних установах. Самозайнятих значно менше, добровільна робота не є оплачуваною зайнятістю, а малі сімейні фірми не наймають більшість людей.

Поради

Слово Erwerbstätige означає працюючих за плату, а не волонтерів.
Найманих працівників у компаніях і держустановах завжди більше, ніж самозайнятих чи власників малого бізнесу.