Pytanie 23 · Pytanie ogólnokrajowe

W Niemczech większość osób pracujących zarobkowo jest …

Temat: Państwo socjalne i praca

Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)

In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …

A in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.
B ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.
C selbstständig mit einer eigenen Firma tätig.
D bei einer Firma oder Behörde beschäftigt. ✓ Prawidłowa odpowiedź

Tłumaczenie

W Niemczech większość osób pracujących zarobkowo jest …

A zatrudniona w małych firmach rodzinnych.
B działa jako wolontariusze dla kraju związkowego.
C prowadzi własną działalność gospodarczą.
D zatrudniona w firmie lub urzędzie. ✓ Prawidłowa odpowiedź

Wyjaśnienie

Większość osób pracujących w Niemczech jest zatrudniona w firmie albo urzędzie, na etacie. Wolontariat jest nieodpłatny, małe firmy rodzinne i osoby samozatrudnione stanowią tylko niewielką część rynku pracy.

Wskazówki

Praca na etat w firmie albo urzędzie to norma dla większości, nie wyjątek.
Wolontariat i własna działalność gospodarcza to mniejszość, łatwo je odrzucić.