Запитання 105 · Загальнофедеральне запитання
Яке завдання виконують виборчі помічники в Німеччині?
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern in Deutschland?
- A Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.
- B Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.
- C Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.
- D Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl. ✓ Правильна відповідь
Переклад
Яке завдання виконують виборчі помічники в Німеччині?
- A Вони допомагають літнім людям голосувати в кабіні для голосування.
- B Вони складають повідомлення про вибори перед виборами.
- C Вони передають проміжні результати засобам масової інформації.
- D Вони підраховують голоси після закінчення виборів. ✓ Правильна відповідь
Пояснення
Виборчі помічники (Wahlhelfer) забезпечують належний порядок голосування та, що важливо, підраховують бюлетені після закриття виборчих дільниць і документують офіційний результат для своєї дільниці. Вони не готують повідомлення про вибори, не розголошують проміжні результати засобам масової інформації і не супроводжують виборців у кабіну (застосовується таємниця голосування; допомога в кабіні дозволена лише довіреній особі, обраній виборцем, якщо це необхідно).
Поради
- Шукайте завдання, пов'язані з цілісністю та прозорістю виборів: управління виборчою дільницею, видача бюлетенів та підрахунок голосів після закриття.
- Виключайте варіанти, що порушують таємницю голосування (наприклад, допомога в кабіні) або належать до адміністративних органів (підготовка повідомлень) чи медіа-комунікацій (проміжні результати).
- Ключові слова, такі як "після закінчення голосування", "підрахунок" та "офіційний результат", зазвичай вказують на правильний обов'язок виборчих працівників.
