Domanda 105 · Domanda federale
Qual è un compito degli scrutatori in Germania?
Originale in tedesco (come nel test reale)
Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern in Deutschland?
- A Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.
- B Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.
- C Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.
- D Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl. ✓ Risposta corretta
Traduzione
Qual è un compito degli scrutatori in Germania?
- A Aiutano le persone anziane a votare nella cabina elettorale.
- B Scrivono le notifiche elettorali prima delle elezioni.
- C Comunicano i risultati parziali ai media.
- D Contano i voti dopo la chiusura delle elezioni. ✓ Risposta corretta
Spiegazione
Gli scrutatori garantiscono il corretto svolgimento delle votazioni e, soprattutto, contano le schede dopo la chiusura delle urne e documentano il risultato ufficiale per il loro seggio. Non preparano le notifiche elettorali, non divulgano risultati parziali ai media e non accompagnano gli elettori nella cabina (si applica la segretezza del voto; l'assistenza all'interno della cabina è riservata a una persona di fiducia scelta dall'elettore, se necessario).
Consigli
- Cerca compiti legati all'integrità e trasparenza delle elezioni: gestione del seggio, distribuzione delle schede e conteggio dei voti dopo la chiusura.
- Elimina le opzioni che violano la segretezza del voto (es. assistenza nella cabina) o che appartengono alle autorità amministrative (preparazione delle notifiche) o alla comunicazione con i media (risultati parziali).
- Parole chiave come “dopo la fine delle votazioni,” “conteggio,” e “risultato ufficiale” solitamente indicano il compito corretto degli scrutatori.
