Запитання 106 · Загальнофедеральне запитання
В Німеччині волонтери виборчих комісій допомагають під час виборів. Яке завдання виконує…
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern?
- A Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.
- B Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.
- C Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.
- D Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl. ✓ Правильна відповідь
Переклад
В Німеччині волонтери виборчих комісій допомагають під час виборів. Яке завдання виконує виборчий волонтер?
- A Вони допомагають дітям та літнім людям голосувати.
- B Вони пишуть картки та листи із зазначенням виборчої дільниці.
- C Вони передають проміжні результати журналістам.
- D Вони підраховують голоси після закінчення виборів. ✓ Правильна відповідь
Пояснення
Виборчі волонтери в Німеччині обслуговують виборчі дільниці та забезпечують належний, прозорий процес. Основним обов'язком є підрахунок бюлетенів після закриття виборчих дільниць. Вони не надсилають повідомлення виборцям (це роблять місцеві органи влади), не надають проміжні результати ЗМІ та не надають загальну допомогу виборцям, окрім законодавчо регульованої допомоги для людей з інвалідністю.
Поради
- Згадайте основні обов'язки на виборчій дільниці: перевірка виборців, нагляд за процесом та підрахунок бюлетенів після завершення голосування.
- Виключіть варіанти, що припускають адміністративну розсилку (це роблять муніципальні офіси) або комунікацію зі ЗМІ (заборонено через секретність та нейтральність).
- Будьте обережні з варіантами, що припускають широку особисту допомогу; допомога строго обмежена та регулюється, це не загальне завдання для волонтерів.
- Шукайте обов'язки, пов'язані з прозорістю та завершенням голосування, а не з передвиборчою логістикою або публічною комунікацією.
Практикувати в застосунку
