Как проходит тест на гражданство

Einbürgerungstest (тест на гражданство) и тест Leben in Deutschland это один и тот же тест. В нём 33 вопроса, отводится 60 минут, и он считается сданным, если правильно даны 17 ответов. Это руководство описывает весь путь от регистрации до получения результата.

Что проверяет тест

У каждого из 33 вопросов четыре варианта ответа, и только один из них правильный. 30 вопросов взяты из общефедерального каталога из 300 вопросов. 3 вопроса взяты из 10 вопросов, специфичных для той немецкой земли (Bundesland), где человек живёт или сдаёт тест. Компьютер выбирает вопросы из каталога случайным образом, поэтому набор вопросов почти никогда не совпадает у двух разных экзаменов.

Регистрация на тест

Регистрация проходит в Volkshochschule (центре образования для взрослых) или в другом центре тестирования, одобренном компетентным ведомством земли. Ваш местный Volkshochschule или Федеральное управление по вопросам миграции и беженцев (BAMF) подскажут, какие центры одобрены в вашем регионе. Для регистрации обычно нужен действующий документ, удостоверяющий личность, или разрешение на проживание. Стоимость одной попытки составляет 25 евро, обычно оплачивается при регистрации либо в день теста. Если вы сдаёте тест в конце курса интеграции, уточните у организатора курса, включена ли стоимость теста в цену курса. Это решается по-разному в разных местах.

В день теста

Возьмите с собой действующий документ, удостоверяющий личность, и приходите вовремя, желательно немного заранее. Без документа большинство центров не допустит вас к тесту. Пользоваться словарями, заметками или телефоном во время теста нельзя. Тест составлен на немецком языке, перевод в буклете не печатается. Если вы ещё работаете над немецким языком, учтите это при подготовке, поскольку тест проверяет одновременно понимание языка и фактические знания.

На 33 вопроса даётся 60 минут, это чуть меньше двух минут на вопрос. Большинству людей, заранее потренировавшихся с каталогом, этого времени вполне достаточно. В зависимости от центра ответы отмечают на бумажном бланке либо выбирают на экране.

Результат и сертификат

17 и больше правильных ответов означает, что тест сдан. Обычно результат становится известен в тот же день или в течение нескольких дней, в зависимости от центра. Если тест сдан, центр выдаёт сертификат. В зависимости от того, на что вы регистрировались, это либо «Zertifikat Leben in Deutschland», либо подтверждение для теста на гражданство. Проверяемое содержание в обоих случаях полностью одинаковое, различается только то, для чего потом используется результат.

Если тест не сдан

Тест можно пересдавать сколько угодно раз, ограничения по числу попыток нет. За каждую новую попытку снова нужно заплатить полную стоимость, 25 евро. Как правило, полезнее вернуться к каталогу и сосредоточиться именно на тех вопросах, где были ошибки, а не повторять всю подготовку с самого начала.

Сертификат Leben in Deutschland и тест на гражданство: в чём разница

На практике это один и тот же тест из 33 вопросов, взятых из тех же 300 общефедеральных и 10 земельных вопросов. Если вы сдаёте его в конце курса интеграции, вы автоматически получаете сертификат «Leben in Deutschland», который среди прочего может иметь значение для получения постоянного разрешения на проживание. Если вы регистрируетесь отдельно от курса, специально для получения гражданства, вы часто регистрируетесь напрямую как на тест на гражданство. Оба сертификата подтверждают одно и то же официальное требование: знание правового и общественного устройства Германии и условий жизни в стране. Если вы не уверены, какой вариант регистрации подходит в вашем случае, уточните это в своём Volkshochschule или в местном ведомстве по вопросам натурализации (Einbürgerungsbehörde).

Точные процедуры могут немного отличаться в разных землях и центрах тестирования. Такие детали, как срок ожидания записи, способ оплаты или скорость получения результата, лучше уточнять напрямую в выбранном центре.