Question 262 · Question fédérale
Que signifie en Allemagne le principe de l'égalité de traitement ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?
- A Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden. ✓ Bonne réponse
- B Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.
- C Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.
- D Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.
Traduction
Que signifie en Allemagne le principe de l'égalité de traitement ?
- A Personne ne doit être désavantagé, par exemple, en raison d'un handicap. ✓ Bonne réponse
- B On peut désavantager d'autres personnes si des raisons personnelles suffisantes le justifient.
- C Personne ne peut porter plainte contre des personnes si elles ont été désavantagées.
- D Il est obligatoire pour tous de faire un don annuel aux groupes désavantagés.
Explication
Le principe de l'égalité de traitement en Allemagne (article 3 de la Loi fondamentale) interdit de désavantager des personnes en raison de caractéristiques telles que le handicap, l'origine, le sexe, la foi, etc. Il garantit une protection juridique contre la discrimination, et non la permission de discriminer ou des exigences de dons privés.
Conseils
- Recherchez des mots-clés comme "Gleichbehandlung", "Benachteiligung" et des références aux caractéristiques protégées (par exemple, handicap, origine, religion).
- Éliminez les options qui permettent la discrimination pour des raisons subjectives ou qui restreignent les recours juridiques (par exemple, interdire les poursuites).
- Méfiez-vous des réponses qui imposent des devoirs caritatifs ; la constitution garantit des droits et des protections, pas des obligations de don.
- Rappelez-vous de l'article 3 GG : égalité devant la loi et interdiction de la discrimination.
S'exercer dans l'appli
