Pytanie 262 · Pytanie ogólnokrajowe
Co oznacza w Niemczech zasada równego traktowania?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?
- A Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.
- C Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.
- D Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.
Tłumaczenie
Co oznacza w Niemczech zasada równego traktowania?
- A Nikt nie może być np. z powodu niepełnosprawności dyskryminowany. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B Można dyskryminować inne osoby, jeśli istnieją wystarczające osobiste powody.
- C Nikt nie może pozywać osób, jeśli zostały one dyskryminowane.
- D Wszyscy są zobowiązani do corocznego przekazywania pieniędzy grupom dyskryminowanym.
Wyjaśnienie
Zasada równego traktowania w Niemczech (artykuł 3 Ustawy Zasadniczej) zabrania dyskryminacji osób ze względu na cechy takie jak niepełnosprawność, pochodzenie, płeć, wyznanie itp. Zapewnia ochronę prawną przed dyskryminacją, a nie pozwolenie na dyskryminację czy obowiązek prywatnych darowizn.
Wskazówki
- Szukaj słów kluczowych jak "Gleichbehandlung", "Benachteiligung" oraz odniesień do chronionych cech (np. niepełnosprawność, pochodzenie, religia).
- Wyeliminuj opcje, które pozwalają na dyskryminację z subiektywnych powodów lub ograniczają środki prawne (np. zakaz pozywania).
- Uważaj na odpowiedzi, które nakładają obowiązki charytatywne; konstytucja gwarantuje prawa i ochronę, a nie obowiązki darowizn.
- Przypomnij sobie artykuł 3 GG: równość wobec prawa i zakaz dyskryminacji.
