Question 261 · Question fédérale
Un homme souhaite passer son baccalauréat en Allemagne à l'âge de 30 ans. Où peut-il le…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …
- A einer Hochschule.
- B einem Abendgymnasium. ✓ Bonne réponse
- C einer Hauptschule.
- D einer Privatuniversität.
Traduction
Un homme souhaite passer son baccalauréat en Allemagne à l'âge de 30 ans. Où peut-il le faire ? À …
- A une université.
- B un lycée du soir. ✓ Bonne réponse
- C une école secondaire.
- D une université privée.
Explication
En Allemagne, les adultes peuvent obtenir le baccalauréat par le biais d'écoles secondaires spéciales pour l'éducation des adultes, comme un lycée du soir. Les universités (y compris les privées) exigent le baccalauréat pour l'admission et ne le délivrent pas. Une Hauptschule offre une qualification secondaire inférieure, pas le baccalauréat.
Conseils
- Faites attention aux mots-clés comme « Abitur nachholen » et « Erwachsene » ; cela indique des écoles secondaires pour adultes (par exemple, lycées du soir ou Kolleg).
- Éliminez les options qui sont des établissements d'enseignement supérieur ; les universités admettent des étudiants avec le baccalauréat, elles ne le délivrent pas.
- Rappelez-vous des types d'écoles : Hauptschule (voie inférieure), Realschule (intermédiaire), Gymnasium/Abendgymnasium/Kolleg (voies vers le baccalauréat).
- Utilisez la logique : si l'institution exige le baccalauréat pour y entrer, elle ne peut pas être l'endroit pour l'obtenir.
