اللغة: العربية
السؤال 262 · سؤال اتحادي
ما معنى مبدأ المساواة في المعاملة في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?
- A Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden. ✓ الإجابة الصحيحة
- B Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.
- C Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.
- D Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.
الترجمة
ما معنى مبدأ المساواة في المعاملة في ألمانيا؟
- A لا يجوز التمييز ضد أي شخص، مثلا بسبب إعاقة. ✓ الإجابة الصحيحة
- B يجوز التمييز ضد أشخاص آخرين إذا وُجدت أسباب شخصية كافية لذلك.
- C لا يجوز لأحد أن يقاضي شخصا تعرض للتمييز.
- D من واجب الجميع قانونا التبرع بالمال سنويا للمجموعات المتضررة من التمييز.
التفسير
مبدأ المساواة في المعاملة في ألمانيا، وفق المادة 3 من القانون الأساسي (Grundgesetz)، يحظر التمييز بسبب خصائص مثل الإعاقة أو الأصل أو الجنس أو الدين.
نصائح
- المادة 3 تضمن الحماية من التمييز، ولا تسمح به لأي سبب شخصي ولا تفرض واجبات تبرع.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
