Запитання 91 · Загальнофедеральне запитання

У Німеччині зміна уряду в одній з федеральних земель може мати вплив на федеральну…

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …

A schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.
B leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.
C schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird. ✓ Правильна відповідь
D leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.

Переклад

У Німеччині зміна уряду в одній з федеральних земель може мати вплив на федеральну політику. Управління стає …

A складнішим, якщо через це змінюється більшість у Бундестазі.
B легшим, якщо завдяки цьому нові партії потрапляють до Бундесрату.
C складнішим, якщо через це змінюється більшість у Бундесраті. ✓ Правильна відповідь
D легшим, якщо це стосується багатої федеральної землі.

Пояснення

Уряди земель надсилають своїх представників до Бундесрату, тож зміна влади в одній землі може змінити там більшість. Багато федеральних законів вимагають згоди Бундесрату, і без потрібної більшості ухвалювати їх стає складніше.

Поради

Земельні вибори впливають на Бундесрат, а не на Бундестаг, це різні палати.
Закони, що вимагають згоди Бундесрату, застрягають, якщо там немає потрібної більшості.